С марта 2026 года вступили в силу новые правила, регулирующие применение иностранной лексики на дорожных указателях, вывесках и информационных стендах в местах общего пользования.
Русский язык теперь имеет первостепенное значение. Допускается дублирование информации на официальных языках республик, входящих в состав Российской Федерации, а также на других языках коренных народов страны. Это исторический момент для сохранения языкового суверенитета и культурного наследия России. Решение о первенстве русского языка на общедоступных информационных носителях призвано укрепить его позиции как государственного языка и обеспечить его понятность для всех граждан страны. В то же время, сохранение возможности дублирования на языках народов России подчеркивает многонациональный характер государства и уважение к его культурному разнообразию.
Вместе с тем, продавец, поставщик услуг или производитель имеет право (по своему усмотрению) дополнительно размещать информацию для сведения широкой общественности на зарубежных языках. Предоставленное продавцам, поставщикам услуг и производителям право открывает возможности для развития международного туризма и бизнеса. Это позволит иностранным гостям и партнерам чувствовать себя более комфортно и получать необходимую информацию, не препятствуя при этом основному предназначению указателей и вывесок – обслуживать русскоязычное население.
Актуализация законодательства также обязывает застройщиков использовать исключительно кириллицу при наименовании своих жилых комплексов. Требование использовать исключительно кириллицу при наименовании жилых комплексов стало еще одним шагом в укреплении русского языка. Такое решение не только придает единообразие градостроительной среде, но и способствует формированию у жителей жилых комплексов национальной идентичности, делая названия более понятными и доступными для большинства.
Важным аспектом является и то, что новые правила не распространяются на уже существующие и зарегистрированные названия компаний, торговые марки и знаки обслуживания. Это позволит избежать хаоса и юридических сложностей, связанных с переименованием большого количества субъектов экономической деятельности. Бизнес сможет продолжать функционировать под привычными брендами, сохраняя свою узнаваемость.
«В целом, нововведения свидетельствуют о взвешенном подходе к вопросам языковой политики, направленном на укрепление русского языка, поддержку языков коренных народов и создание благоприятных условий для международного взаимодействия. Эти меры, несомненно, окажут позитивное влияние на культурный и социальный ландшафт страны», – комментирует профессор Ставропольского филиала Президентской академии Бабина Елена.